Skip to content
Digital Choice
SEO· 6 min read

Arabic SEO: how to rank in Saudi Arabia with a bilingual website

Ranking in Saudi Arabia means ranking in Arabic and English. Here is how to structure a bilingual website so both versions rank.

In Saudi Arabia, your customers search in Arabic, in English, and often in a mix of both. A website that only ranks in one language leaves half the market to competitors. Here is how we structure bilingual websites, like Artas Real Estate in Jeddah and Zilal Cooling, so both languages can rank.

1. Give each language its own URLs

Do not switch the language with a button that keeps the same address. Search engines need a separate, crawlable page for each language, for example /ar/… and /en/…. Each page should be fully in one language: titles, headings, content, buttons and image alt text.

2. Tell Google which page is which

Use hreflang tags to link each Arabic page with its English version, and set the right lang and dir="rtl" attributes on Arabic pages. This helps Google show the right version to the right searcher.

3. Research Arabic keywords separately

Do not just translate your English keywords. Saudi buyers may use different words, Gulf dialect terms, or English brand and product names inside Arabic searches. Research what people actually type, in each language, and build pages around those phrases.

4. Write Arabic content, not translations

Machine-translated Arabic reads badly and converts badly. Write Arabic pages for Arabic readers, with natural phrasing and local examples. The English version can say the same thing in its own words.

5. Get local SEO right

  • A complete Google Business Profile for each branch or city you serve.
  • Consistent name, address and phone number across the web.
  • Pages for the cities you cover, such as Riyadh, Jeddah and Dammam, with real content, not copies.
  • Reviews from real customers.

6. Make it fast on mobile

Most searches in the Kingdom happen on phones. Arabic web fonts can be heavy, so load only the weights you need, compress images and keep pages light. A fast site ranks better and loses fewer visitors.

7. Keep publishing

A blog in both languages that answers buyer questions builds rankings over time, and it gives AI assistants clear content to quote. That is where SEO and GEO meet.

Need a bilingual site that ranks?

We build Arabic, English and bilingual websites with technical SEO foundations included, and offer ongoing SEO and GEO as a monthly service. Book a free consultation to talk about your market.